Statusaufnahme und Projektplanung: Anfang Februar war es endlich wieder soweit. Nach 14 Monaten langen Wartens haben wir (Floyd und Thomas) in der 1. Februar Woche unsere Partnerschule im Epukiro Reservat besucht. Für mich war es der erste Besuch während der Regenzeit – umso überraschter war ich, mitzuerleben, wieviel es in dieser Jahreszeit regnen kann und vor allem, wie grün dann die Kalahari in dieser kurzen Zeit wird. Und die Morukutu Primary School hat sich auf unseren Besuch so richtig vorbereitet Es folgten ein paar tolle Tage, hauptsächlich geprägt von Versammlungen mit Schule, Schulminister, Gemeinde, Elternvertretern und auch dem Councilor von Epukiro um unser großes Projekt für dieses Jahr „Dining Hall“ weiter im Detail zu planen (siehe seperater Bericht) und natürlich haben die Schüler die Briefe aus der Grundschule in Ottenhofen beantwortet, es gab wieder Obst, und Kleinigkeiten zum reparieren, wir haben die Schülerexkursion (im Mai 2022) mit den Lehrern geplant und uns vor allem viel zu erzählen gehabt. 14 Monate ist eine lange Zeit. Die Bildergalerie zeigt ein paar Ausschnitte von den Tagen vor Ort. Zum Schluß wurde natürlich wieder gesungen … geplant ist der nächste Besuch vor Ort im Mai – dann wird Martina mit einigen Schülern von Grade 7 eine Namibia Exkursion zu aktuellen Themen des Lehrplans machen – Motto: „Unterwegs zum Lernen“ ps: und wir (Floyd und Thomas) haben es diesmal bis ins Namibische Fernsehen (NBC) geschafft – ein Bericht dazu folgt demnächst

No items found.

Wir waren Anfang Februar vor Ort und haben zusammen mit der Morukutu Primary School, dem Schulministerium und dem lokalen Generalunternehmer alle administrativ nötigen Punkte besprochen. In Namibia ist es ähnlich wie in Deutschland, es müssen Baugenehmigungen erstellt werden, Architektur und Statikpläne werden geprüft, die Einhaltung lokaler Vorschriften, Grundstrückseigentumsrechte, Baurechte, usw. werden geprüft und Genehmigungen müssen eingeholt werden. Dank unserer langjährigen Verbindung zum Schulministerium und der guten Vorbereitungen von Fortitude und Polycare (die Halle wird mit Steinen von Polycare gebaut – Polycare) haben wir es in den letzten Wochen geschafft, die erforderlichen Genehmigungen und Bestätigungen zu erhalten. Als nächste Schritte sind nun die Partnerschaftsverträge mit 2 Stiftungen zu schließen und anschließend der Bauvertrag zwischen dem Schulministerium und dem Generalunternehmer zu finalisieren. Natürlich trifft die aktuelle weltpolitische und wirtschaftliche Situation auch unser Bauprojekt in Namibia (Materialpreise für Stahl steigen ständig, die Benzinpreise in Namibia sind hoch wie nie und auch der Wechselkurs vom Namibischen Dollar zum Euro ist aktuell sehr volatil). Wir setzen nach wie vor auf weiteres Spenden für das Projekt, damit unsere Eigenmittel in diesem Jahr nicht komplett für die Dining Hall eingesetzt werden müssen. Allen, die für die Dining Hall schon gespendet haben bzw. die sich noch mit Spenden beteiligen möchten, sagen wir jetzt schon ein herzliches „Okuhepa Tjinene“ (THANK YOU VERY MUCH). Gespendet werden kann entweder direkt auf unser Konto: Outjenaho – strahlende Kinderaugen e.V. VR Bank Erding eG IBAN: DE36701696050007427727 BIC: GENODEF1ISE Kennwort: „Dining hall“ oder auch über die Spendenplattform Betterplace.org

No items found.

Es ist soweit – der Bau der Dining Hall kann beginnen Ja, wir haben es tatsächlich geschafft: Die Finanzierung der Dining Hall für die Learners der Morukutu Primary School steht, der Vertrag zwischen der Schulbehörde und der Baufirma ist geschlossen und Ende Juni werden wir mit dem Bauprojekt vor Ort anfangen. Wir planen mit ca. 3 Monaten Bauzeit, d.h. wenn alles klappt dann ist das Gebäude im September schon errichtet. Einweihung und offizielle Übergabe ist dann für Ende des Jahres geplant. Wir möchten uns an dieser Stelle schon vorab bei allen privaten Spendern ganz herzlich bedanken.Insbesondere wollen wir uns auch bei den beiden Stiftungen bedanken, die uns jeweils mit einem Förderbetrag bei diesem Projekt unterstützen: Sternstunden und ALTERNAID Zusammen mit dem Bauträger Fortitude, der Baufirma AFRIDECA CONSTRUCTION, den Arbeitern der Gemeinde Otjiyarwa und dem Morukutu Primary School „Project Board“ werden wir nun das Projekt gemeinsam realisieren. Die Planung und auch einen großen Teil der Umsetzung haben wir unserem Architekten Andi Schmitt und der Firma Polycare zu verdanken. Ohne die Pläne von Andi und der Unterstützung durch Gerd Dust mit Bausteinen der Firma Polycare hätten wir uns so ein großes Projekt nicht zugetraut. Vom Bau werden wir mit Bildern berichten und natürlich sind wir selbst während der Bauzeit regelmäßig vor Ort.

No items found.

Endlich, Ende Juni haben wir angefangen zu bauen. Und natürlich waren wir (d.h. ich) die ersten 2 Wochen Bauzeit vor Ort. Als erstes musste ich mich an die kalten Temperaturen (vor allem Nachts fällt die Temperatur teilweise unter 0 Grad) im namibischen Winter gewöhnen, nur teilweise konnte die Sonne tagsüber die Luft so erwärmen, dass man den Pullover mal zur Seite legen konnte. Egal, wir haben angefangen: Material wurde zur Schule transportiert (Bausteine, Zement, Kies, Regentonnen, Rohre uvm.), die Baufirma hat sich direkt neben der Baustelle einen eigenen Bereich für die nächsten 3 Monate aufgebaut (Schlafzelt, Koch- und Essbereich, Container mit Solarzellen und Batterien für Werkzeug, Kühlschrank,…) und am ersten Tag wurde nach einigen Vermessungsarbeiten das Bauprojekt mit der „Ground Breaking Ceremony“, dem ersten Spatenstich, offiziell eröffnet. Wir, das sind 6 Mitarbeiter der Baufirma Afrideca (mit Bauleiter Thomas2), 5 Mitarbeiter aus der Umgebung der Schule, Mekukuje (Principal der Schule) und das local „Project Board“ (Mitglieder von School Board, Eltern Board und der Gemeinde Otjiyarwa), Sven von unserem GU Fortitude (der den kompletten Bau leitet und verantwortet) und ich (=Thomas1 zur einfacheren Unterscheidung mit dem Bauleiter der Baufirma) haben uns die ersten Tage abgestimmt und zu einer funktionierenden Bautruppe entwickelt. Die ersten beiden Wochen waren vor allem der Materiallieferung und den doch umfangreichen Erdarbeiten gewidmet (Boden des abfallenden Geländes abtragen, verfestigen und für die Fundamente vorbereiten). Dabei mussten wir zunächst die Versorgungsleitungen der Wassertanks ausgraben und an anderer Stelle wieder einsetzen, da sie direkt unter dem Bereich der Dining Hall verlegt waren. Ein wenig „Plumber“ Arbeit, aber mit Geschick und Kreativität wurde diese Aufgabe bewältigt. Das Zusammenarbeiten der Baufirma mit unseren „local workers“ klappt seit dem ersten tag sehr gut und als ich nach 2 Wochen die Baustelle schon wieder verlassen musste, habe ich eine echt coole Truppe vor Ort zurückgelassen. Wir sind uns sicher, dass sie den weiteren Ablauf der Bauarbeiten mit gleicher Motivation und Qualität durchführen werden. Im August und September werden dann Eddy und Uli die Schule besuchen und weiter mit vielen Bildern von unserer Baustelle in der Morukutu Primary School berichten. Mekukuje und das Project Board sind ständig vor Ort und wir sind mit dem GU (Sven), dem Project Board und der Baufirma in regelmäßigem Kontakt. Wir werden Euch die nächsten Wochen weiter auf dem Laufenden halten und über den Baufortschritt mit Bildern berichten. Geplant ist aktuell den Bau bis Ende September fertigzustellen. Ende November ist dann die offizielle Übergabe der Dining Hall an die Schule geplant. ALLEN Spendern, die möglich gemacht haben, den Bau der Dining Hall zu realisieren sagen wir vorab schon mal Vielen lieben Dank – ohne Euch wäre dieses Projekt nicht möglich. LG Thomas, Mitglied des Vorstands

No items found.

Wir sind im Plan, die Erdarbeiten und Fundamentarbeiten sind gemacht, nun warten wir auf die Lieferung der Stahlträger am Montag. Anschließend werden die Stahlträger aufgebaut und dann kann mit den Mauern aus Polycare Steinen begonnen werden. Eddy wird am 13. August auf die Baustelle kommen und Uli wird ein paar Tage später dazukommen. Sie werden uns sicher mit tollen und spannenden Bildern versorgen. Weiter so! WE ARE A TEAM Morukutu Ayeye, Morukutu Ayeyeeeeeeeeeee

No items found.

… Wahnsinn, was unsere Arbeiter vor Ort in den letzten 3 Wochen geleistet haben: die Fundamente und Bodenplatte sind kaum fertig ausgehärtet, da kommt auch schon der Truck mit den Stahlträgern für die Wände und die Dachkonstruktion – wichtig für die Statik des großen Gebäudes und den Dachaufbau. Alle helfen mit, die einen so, die anderen so Mit dem Aufbau der Stahlträger wird sofort begonnen – wir brauchen hier auch die Unterstützung des Krans vom Truck um die schwere Dachkonstruktion aufzubauen. … und kaum ist die Stahlkonstruktion aufgebaut, da beginnt auch schon der nächste Teil: Jetzt wird es spannend und jeder, der als Kind oder Jugendlicher einmal mit „L…“ gespielt hat, erinnert sich und wird verstehen warum. Ja, sieht einfach aus, ist es aber nicht. Es muss sehr genau bearbeitet werden in den nächsten Tagen, alles nach einem vorgegebenen Plan, der die Verteilung der verschiedenen Polycare Blöcke und die Verspannungen längs und diagonal vorgibt. Wir wollen ja schließlich eine Halle bauen, die lange, lange und noch länger steht. Eddy ist ab Ende nächster Woche vor Ort, Uli wird dann ein paar Tage später dazukommen. Gemeinsam werden sie den Bau weiter mit begleiten und vielleicht sogar nebenbei einen 2. Trinkbrunnen für die Schüler bauen. Wir sind also sehr gut im Plan, die nächsten 1-2 Wochen werden wir uns mit den Mauern beschäftigen, dann kommt der Dachaufbau bevor wir mit dem Innenausbau (Elektrik, Wasserversorgung für Waschbecken und Spülbecken) beginnen können. Mehr demnächst!

No items found.

… wir bauen ja erst seit Ende Juni, aber schaut mal, wie die Dining Hall in den letzten 2 Wochen gewachsen ist: Die Stahlträger sind aufgebaut, die Mauern aus Polycare Blöcken fertig und verankert, alles gemäß Planvorgaben, unser GU war auch auf der Baustelle und hat die Einhaltung der Vorgaben geprüft. Teilweise sind die Fenster schon eingebaut, die Türen kommen als nächstes, Installation der Wasserversorgung für Waschbecken und Spülbecken ist gemacht und in den letzten Tagen wurde das Dach aufgebaut. Jungs, ihr seid einfach SUPER!!!! Zeitlich liegt der Aufbau der Dining Hall voll im Plan (sogar fast 2 Wochen vor Plan), damit haben wir genug Zeit bis zum geplanten Projektende (Mitte September). Übrigens: die offizielle Einweihung der Halle wird nach aktueller Planung am 25. November sein. Das wird ein Riesenfest und wir werden davon natürlich berichten Eddy ist seit letzter Woche vor Ort, und beliefert uns regelmäßig mit Bildern. In den letzten Tagen hat er sich mit dem Zerlegen von neuen Betten für die Hostels befasst. Die Stockbetten passen leider nicht durch die Eingangstüren, also zerlegen (mit der Flex), reinbringen und dann wieder zusammenbauen (schweissen). Am Ende dieser Woche kommt dann noch Uli dazu und gemeinsam werden sie, während die Dining Hall weiter aufgebaut wird, einen neuen Trinkbrunnen für die Kinder bauen. Es ist also viel zu tun. Mehr Informationen kommen in 2-3 Wochen ! WE ARE A TEAM 2Morukutu Ayeye, Morukutu Ayeyeeeeeeeeeee

No items found.

Es ist Freitag, der 2. September 2022 – und wir sind soooooo stolz auf das Ergebnis. Ein Bauprojekt dieser Größe umzusetzen, das ist etwas ganz besonderes. Ihr habt uns in den letzten 9 Wochen gezeigt, was durch gute Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung möglich ist. YOU ARE A TEAM: das lokale Project Board der Schule (Baubetreuung vor Ort), die Rektorin Mekukuje (immer erreichbar und als Koordinator bei allen Fragen eine große Unterstützung), unsere 5 local worker (super integriert mit der Baufirma – ihr habt wirklich toll gearbeitet), die Baufirma Afrideca mit ihrem Vorarbeiter Thomas (eine solche Mannschaft muss man erst einmal finden), die komplette Planung und Projektierung vor Ort durch Fortitude (Sven, Ihr habt unsere Idee wirklich mit viel Engagement und Professionalität umgesetzt), das Baumaterial von Polycare (Danke Keith für Eure Unterstützung und Danke Gerd für die Idee und Deine Unterstützung) und danke an alle „Fotografen“ (Kanguu, Puje, Mekukuje,… – ihr habt uns mit vielen Bildern immer das Gefühl gegeben, dass wir live dabei sind) Wir haben den vergangenen Wochen wirklich etwas einmaliges geschafft – seht selbst, was in den letzten 3 Wochen passiert ist. Wir sind total HAPPY, dass alles so gut geklappt hat: Von der Planung, angefangen mit den Architektenplänen von Andi, über die Auswahl des Materials von Polycare, die Bauleitung durch Fortitude bis hin zur Baufirma Afrideca, unseren local workers, der Unterstützung durch Floyd und der Betreuung vor Ort in den letzten Wochen durch Eddy und Uli. Ein paar Bilder noch von vielen stolzen Menschen vor Ort: Baufirma, local worker, die Rektorin Mekukuje mit ihren Schülern, Eddy und Uli,… ALLEN Spendern und Unterstützern des Projekts „Dining Hall“ wollen wir auf diesem Weg ein herzliches „DANKE SCHÖN“ sagen. Ohne Eure Hilfe wäre dieses Projekt nicht möglich gewesen. Wir sind sicher, dass sich die Learners der Morukutu Primary School viele Jahre an ihrer neuen Dining Hall erfreuen werden. Und unsere „November Plumber“ haben sich natürlich diesmal auch etwas tolles für die Kinder ausgedacht: Betten in die Hostels gebracht (flexen und schweissen) und einen neuen Trinkbrunnen für die Learners gebaut und einen neuen Freund in der Wildlife Foundation Harnas gefunden. Als Termin für die offizielle Einweihung ist nun der 23. November festgelegt. Wir werden dann wieder vor Ort sein und die Dining Hall offiziell einweihen und der Schule übergeben. WE ARE A TEAM Morukutu Ayeye, Morukutu Ayeyeeeeeeeeeee

No items found.

Am 23. November war es soweit: Die Dining Hall wurde offiziell an die Schüler der Morukutu P.S. übergeben. Es waren bewegende Momente vor Ort und fast alle Teilnehmer hatten während der Zeremonie (mit vielen Reden, Tanz und Gesängen) irgendeinmal ein paar (Freuden-) Tränen in den Augen. Uns ging es nicht anders. Wir sind unheimlich stolz auf das, was IHR in diesem Jahr geschaffen habt. Wir können gar nicht oft genug DANKE sagen. Als NGO versprechen wir, dass wir alles daran setzen, dass die Dining Hall (die demnächst vom Ministry of Education mit Tischen und Stühlen ausgestattet wird) von der Schule genutzt, gepflegt, gewartet und vor allem von den Learners der Morukutu P.S. „geliebt“ wird. Ein paar Bilder vom Eröffnungstag, dem 23. November 2023 – dieser Tag wird uns allen in Erinnerung bleiben

No items found.